Když by to mělo být třeba zavěšené nad akváriem (na kterém budou navíc krycí skla), proč se omezovat jen na akvaristické tělesa?
Kupříkladu takové těleso
www.elektro-paloucek.cz/… na 4x18W.. když se čtyřma lankama zavěsí na strop nad akvárium, nevypadalo by to podle mně vůbec špatně

Další varianta - zavěsit tam reflektor s výbojkou, a "zabalit" ho do krabičky z lamina libovolné barvy

např.
www.elektro-paloucek.cz/…
(neřeším teď co je úspornější a lepší řešení, to musí poradit jiní. Jen nadhazuju možnosti. Já bych hlasoval z těchto dvou pro první, zářivkovou, variantu)